О компании ЦеныВопросы и ответыКонтактыOnline тестДля школ

Главная: Пресса о нас:

Тяжело в ученье - легко в бою...

Автор: Инга Топешко

А "боем" для тех, кто сегодня учится, будут первые годы самостоятельной жизни, когда будь то в вузе, будь то на работе, постоянно надо будет подтверждать свой уровень, широту своих познаний, способностей - сначала в студенческой, а затем и в профессиональный среде.

Не случайно в последние годы интерес к изучению иностранных языков, и английского прежде всего, постоянно возрастает. Это оказывается нужно всем, в любом деле, в любой специальности. Сегодняшним старшеклассникам уже в ближайшие годы предстоит общаться с людьми из разных стран, добывать информацию из Интернета, и по работе и просто так. Мало того, знание иностранного языка - это еще и своеобразная визитная карточка, показатель уровня общего развития.

Процесс изучения иностранных языков за последние годы изменился кардинально. Раньше обучали в основном чтению и переводу, и до того, как мир превратился в одну большую деревню, этого было вполне достаточно - при чем умели читать и переводить в основном те, кому это просто нравилось, а остальные и без этого прекрасно жили и трудились, росли профессионально.
Теперь цели изучения языка другие - научиться на иностранном языке полноценно общаться. Это значит, уметь высказать и обосновать свое мнение, выслушать собеседника и согласиться с ним или обосновать свое несогласие. Это значит, уметь поддержать светскую беседу "за жизнь" или "о прекрасном", быть интересным собеседником, рассказчиком. Согласитесь, что и на родном языке мы навсегда владеем искусством вести диалог, делиться впечатлениями, слушать.

Это что же получается, что преподаватель иностранного языка должен быть еще и таким "социальным педагогом", развивающим коммуникативные данные своих учеников? Если угодно, да. И к счастью, современные преподаватели обладают именно такими методиками и задания на занятиях, на зачетах, на экзаменах то и дело звучат не в терминах грамматики, а как на психологическом тренинге: "Вы не согласны с мнением собеседника, опровергните его...", "Вы хотите поделиться впечатлениями после удивительного события в вашей жизни...", "Вам предстоит нелегкое дело, спросите совета у знающих людей..."
Откуда это пришло в нашу жизнь? Да, вообще говоря, оттуда же, откуда и сам язык. Такой стиль преподавания и изучения английского языка заложен в стандартах системы международных экзаменов, пришедших к нам из колыбели современного литературного английского языка – из Оксфордского и Кембриджского университетов. Индустрия обучения английскому языку в университетах старушки Англии развивается в последние десятилетия стремительно, бурно, весело - как того и требует момент. Ведь хотим мы того или нет, английский язык de facto становится языком международного общения и СМИ, особенно электронные, этому активно способствуют. (Люди старшего поколения могут помнить, с каким энтузиазмом когда-то был встречен Esperanto - "надежда" в переводе с испанского! Но оказалось, что готовый естественный язык приживается легче и быстрее, чем искусственный, одновременно всеобщий и ничей.)

В одном из старейших британских университетов Кембриджском был разработана система экзаменов, предполагающая оценивать прежде всего результат владения языком - качество общения на этом языке, предполагая, что грамматика и прочие лингвистические разделы сами по себе являются лишь ступенями к этому результату. Внимание к этим ступенькам остается по-прежнему пристальным, однако целью экзамена становится проверка именно качества и уровня англоязычной коммуникации.

Среди Кембриджских экзаменов котируются три: FCE, CAE, CPE. Сертификата FCE, как правило, достаточно для поступления в технический вуз или на работу на административную, секретарскую должности. CAE – это более престижный уровень, позволяющий получить работу, на которой предполагается активное знание языка. С таким документом можно поступить в британский университет или колледж. И самый высокий уровень - это CPE, отражающий профессиональное владение языком. С таким сертификатом вы имеет возможность получить хорошую работу в крупной фирме.

Особенность этих сертификатов, в отличие, например, от еще недавно пользовавшегося огромной популярностью экзамена TOEFL, в том, что Кембриджские сертификаты бессрочные, то есть, сдав экзамен раз в жизни, вы получаете сертификат навсегда.

Раз уж мы упомянули TOEFL, скажем о нем несколько слов. Самое большое неудобство с этим документов в том, что действителен он лишь в течение двух лет. А сдать его надо очень хорошо, чтобы получить соответствующие документу возможности, не меньше 600 баллов. А через два года - извольте пересдавать. Кроме того, на этом экзамене не оценивается качество устной речи, так что даже имея такой документ, вы будете вынуждены дополнительно подтверждать свой разговорный уровень. И к тому же, это чисто американский экзамен, следовательно, он имеет хождение лишь в США и Канаде. Разумеется, это немало. Это тоже определенный уровень возможностей и перспектив.

Но, если вы не хотите сдавать целую кучу экзаменов "на все случаи жизни", то самое разумное - выбрать нечто наиболее универсальное. Сертификаты Кембриджских экзаменов - один из таких универсальных вариантов, потому что знания проверяются по всем параметрам и глубоко.

Судите сами, экзамен продолжается два дня. Вы слушаете, пишите, отвечаете на вопросы, разговариваете, а потом у вас еще проверят уровень языковой интуиции - так, на всякий случай. Пять разделов, по 40 баллов в каждом, следовательно, вы можете набрать максимум 200 баллов. Для получения сертификата достаточно набрать 60 %, что соответствует оценке С. Тем, кто не сдал экзамен (D и E), выдаются результаты и сведения о тех разделах, с которыми они не справились. Тем, кто получает высокие оценки: А, В и С, - выдаются результаты и сведения о тех разделах, который удались лучше других. Через 7 недель после сдачи экзамена вы уже можете получить долгожданный сертификат, открывающий вам множество жизненных дорог. И все они ведут к успеху.

Можно ли приготовиться к таким экзаменам у нас в Новосибирске и сдать их, не выезжая в Кембридж. Конечно, да. Иначе эта статья была бы помещена в другой рубрике.

Подготовку к экзаменам FCE и CAE уже не первый год ведет лингвистическая школа "Лабатон Класс". Это двухгодичная основательная программа. В настоящее время занимается несколько групп, которые набирались по конкурсу, так как это нелегкое дело, требующая от ученика базовых языковых знаний, трудолюбия, терпения и целеустремленности. Прием экзаменов FCE, CAE также не первый год проводит Томский политехнический университет (не такой старый, как Кембридж, но столь же заслуженный и уважаемый). В июне 1999 г. 60 кандидатов сдавали PET - самый первый уровень, 50 человек сдали успешно. Затем в марте 2000 г. 63 человека сдавали FCE и 35 получили сертификат. В декабре 2001 г. CAE сдавали 16 человек (13 - успешно!) и FCE сдавали 43 человека (29 - успешно).

Следующая экзаменационная сессия состоится в декабре 2002 г. Из Новосибирска на нее поедут ... учеников школы "Лабатон Класс". Желающие сдать этот экзамен могут обратиться в офис школы для регистрации и заключения договора до 1 октября. Стоимость экзамена - от 56.49 до 94.80 в зависимости от уровня. Так как экзамен проходит два дня, Политехнический университет предоставляет недорогое жилье в своей гостинице и общежитии.

Пожелаем успеха всем, кто поедет на этот экзамен из нашего города. Вернутся они уже другими - более взрослыми, сильными, уверенными в себе, готовыми строить свою жизнь и покорять все новые и новые вершины!
Собственно говоря, все зависит от вас, вашей настойчивости, целеустремленности, трудолюбия и мужества.



Смотрите также