Новости о Кембриджских экзаменах

Тест на знание языка для супружеских виз 

На сайте Би-би-си - Русская служба была опубликована заметка о тесте на знание английского языка для супружеских виз в Великобритании.

Ниже заметка приведена полностью.
Иммигранты, прибывающие в Соединённое Королевство в качестве супругов британских граждан, уже с этой осени должны будут демонстрировать достаточное знание английского языка.

Это требование будет относиться к жёнам и мужьям граждан Великобритании, прибывающим извне Европейского союза, в том числе и из России.

Лейбористский кабинет планировал ввести эти меры в действие в июле 2011 года, однако недавно пришедшая к власти коалиция консерваторов и либерал-демократов объявила: требование вступит в силу осенью.

По новым правилам, житель любой страны, не входящей в состав Евросоюза, желающий получить британскую визу с целью воссоединения с супругом или партнёром, должен будет продемонстрировать знание основ английского языка, необходимых в повседневной жизни. Это требование будет действовать и в отношении однополых браков.

Сегодня же для получения супружеской визы заявитель должен лишь продемонстрировать подлинность отношений.
10-процентное сокращение

В 2009 году британские визы этого типа получили 59 тысяч человек, живших вне Евросоюза. По официальным прогнозам, новые правила приведут к 10-процентному снижению числа таких заявок, причём в большей степени это коснётся выходцев из Индии, Пакистана и Бангладеш.

Супружеская виза позволяет оставаться в стране на протяжении 2 лет, после чего супруг или партнёр британского гражданина может обратиться за получением вида на жительство - и только тогда начать готовиться к языковому тесту и экзамену по основам жизни в Соединённом Королевстве.

«Я считаю, что умение говорить по-английски должно считаться предварительным условием для всякого, кто хочет здесь жить, - заявила по этому поводу министр внутренних дел Великобритании Тереза Мэй. - Новые языковые требования для супругов будут способствовать интеграции, ликвидации культурных барьеров и защите социальных служб».

«Приезд в Соединённое Королевство - это честь, поэтому я хочу поднять планку для мигрантов, сделать так, чтобы все, кто пользуется этой честью, вносили свой вклад в наше общество, - добавила министр. - Это только первый шаг. Сейчас мы пересматриваем языковые требования по всей визовой системе с тем, чтобы в будущем ужесточить эти правила».

Представители организаций, отстаивающих права мигрантов, в свою очередь, отмечают: в целом они поддерживают усилия, направленные на изучение английского теми, кто приезжает в страну на постоянное место жительства, однако эту конкретную меру считают дискриминационной.

«Возьмите, к примеру, девушку [из развивающейся страны], которая встречает любовь всей своей жизни и хочет приехать сюда, чтобы быть с ним, - говорит Хина Маджид, представительница Объединённого совета по благополучию иммигрантов. - На это может уйти несколько лет, по прошествии которых они, возможно, уже не смогут вместе жить в Соединённом Королевстве. Это ненужно, это дорого, и это будет вести к распаду семей мигрантов».

Ссылки на перечень test providers (экзаменационных палат):

http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/newsarticles/2010/july/44-secure-english-tests

http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/documents/partners-other-family/english-tests-partners.pdf
 

Новые данные о признании Кембриджских сертификатов в академической сфере

По данным QS TopUniversities.сom , 96%, или 192 из 200 самых рейтинговых университетов мира принимают квалификации Cambridge ESOL, как подтверждение уровня владения английским при поступлении.
 

Кембриджский английский

В 2011г Кембриджский университет изменит названия экзаменов по английскому языку. Вместо известных уже аббревиатур KET, PET, FCE и др., у экзаменов появится общее название – Cambridge English, за которым будет следовать обозначение уровня, например: 

Cambridge English: Key = KET 

Новые названия экзаменов более просты для запоминания и более полно отражают стандарт владения английским языком – Кембриджский английский.

FCE для школьников

Вслед за экзаменами КЕТ и РЕТ для школьников появилась новая разработка Cambridge ESOL - FCE for schools (Первый сертификат для школьников). Экзамен (уровень В2) считается стартовой ступенью к свободному владению и признается большинством англоговорящих ВУЗов и работодателей, как подтверждение владения английским на уровне выше среднего. Теперь версия FCE доступна для подростков – уровень экзамена остался по-прежнему высоким, но тематика заданий приближена к школьной возрастной группе, что позволит подросткам чувствовать себя «в теме», а значит, более уверенно.

Еще больше организаций говорят «ДА» Кембриджу!

С января 2010г еще 600 организаций заявили об официальном признании Кембриджских экзаменов: Фиат – Италия, Эр-Франс, Юнилевер – Мексика, Огилви & Мэтер – Китай и др.

Они пополнили 10-тысячный список корпораций, признающих Кембриджские сертификаты в качестве подтверждения возможности иммиграции, получения высшего образования и продвинутых карьерных перспектив.

Дополнительное признание сертификата САЕ (Advanced) Grade A

С марта 2010 года обладатели сертификата САЕ grade A (уровень CEFR C1), получат дополнительную языковую квалификацию уровня С2. Это означает, что высший квалификационный балл экзамена уровня С1 (Advanced) теперь будет приравниваться к квалификации уровня С2 (Proficient). Сертификаты САЕ grades B & C по-прежнему будут подтверждать уровень С1.

Квалификации Cambridge ESOL теперь признают 10.000 организаций…

10.000 организаций во всем мире теперь признают языковые квалификации Cambridge ESOL, как подтверждение необходимого языкового уровня для иммиграции, получения образования и развития карьеры. В список организаций вошли Министерство Внутренних Дел Великобритании и ведущие образовательные учреждения мирового масштаба, включая Russell Group и Ivy League Institutions.

Ежегодно в 130 странах экзамены Cambridge ESOL сдают теперь более 3 млн кандидатов, а экзаменационная комиссия Cambridge ESOL на 50% увеличила количество сессий в 2010г.
"Мы разработали гибкую систему экзаменов по английскому: будь вы юрист, имеюший цель получить международную сертификацию по юридическому английскому, или родитель, желающий проверить прогресс своего ребенка, или абитуриент, намеревающийся учиться в англоговорящей среде - для любого кандидата теперь есть надежная языковая квалификация от Cambridge ESOL", говорит Шон Хэйд, руководитель отдела маркетинга Cambridge ESOL.

Изменение формата экзаменов…

Cambridge ESOL начинает работу по пересмотру формата экзамена уровня Proficiency (CPE). Новый формат будет введен в 2013г, к столетию этого экзамена. Ожидается сокращение объема и, соответственно, продолжительности экзамена. Такие изменение успешно внедрены в формат FCE и САЕ в 2008г.
Вслед за созданием "школьной" версии экзаменов КЕТ и РЕТ, в 2011г Cambridge ESOL выпускает версию FCE специально для подростков школьного возраста. Формат экзамена и уровень трудности языкового материала останутся прежними, а вот содержание (темы и ситуации) будут подбираться с учетом возрастной категории старших школьников.

Новые экзаменационные сессии в 2010 г.

Популярность Кембриджских экзаменов растет, и Cambridge ESOL увеличивает количество сессий.
Даты экзаменов на 2010 год смотрите в расписании экзаменационных сессий.

Январь 2010

Cambridge ESOL выпускает новый модуль преподавательского теста – ТКТ YL (Young Learners), разработанный специально для преподавателей, работающих с детьми младшего возраста.
TKT YL можно будет сдавать как в комбинации с другими модулями, так и отдельно. Требования к кандидатам: владение английским на уровне не ниже В1, опыт работы (можно небольшой) с детьми возрастной группы до 12 лет, знание основных требований к методике преподавания.

Декабрь 2009

Сambridge ESOL представляет новый сайт для преподавателей, занимающихся подготовкой к Кембриджским экзаменам New Teacher Support website.

На сайте представлены

• Интерактивные ресурсы для подготовки
• Раздел «Советы преподавателям»
• Календарь событий
• Форум преподавателей
• Ссылки на издательства и опубликованные экзаменационные материалы

Новые экзамены для детей 11-14 лет

Экзаменационная комиссия Cambridge ESOL разработала экзамены КЕТ и РЕТ для школьников. В новых экзаменах формат заданий остался прежним, различие лишь в тематическом наполнении – теперь темы адаптированы для детей 11 – 14 лет.

Новый подход к результатам экзаменов КЕТ, РЕТ и BEC Preliminary!

С марта 2009г Cambridge ESOL вводит новые правила сертификации, касающиеся экзаменов Low Main Suite (KET, PET, BEC Preliminary).

Если кандидат не набрал достаточно процентов для получения сертификата заявленного экзамена, но процентов выполненных заданий достаточно для подтверждения предыдущего уровня, он получает сертификат, в котором обозначен его действительный уровень по шкале CEFR (общеевропейская шкала уровней владения иностранным языком).

Такой подход уже оправдал себя в некоторых странах, как более гибкий и привлекательный для кандидатов, поскольку иногда для сдачи экзамена не хватает всего 1-3%, и гораздо лучше получить подтверждение своих фактических знаний, чем не получить ничего.

Кембриджские экзамены включены в иммиграционную систему Великобритании

С 2008г Министерство внутренних дел Великобритании включило сертификаты Кембриджских экзаменов в новую пятиуровневую иммиграционную систему. Теперь для первого иммиграционного уровня (Tier 1 – высококвалифицированные мигранты: ученые, врачи, предприниматели) подтверждением достаточного владения английским, наряду с IELTS 6.5 будут считаться сертификаты Кембриджских экзаменов уровня С1 и выше:
САЕ ВЕС Higher ICFE СРЕ ILEG

Более подробная информация в экзаменационных профилях

С декабря 2008г в экзаменационных профилях (Statements of Results) будет проставляться общий процент выполнения заданий. Это даст возможность кандидатам лучше понять результаты экзамена спланировать подготовку к следующему уровню.

Новые модули в тесте ТКТ (Teaching Knowledge Test)

С августа 2008 г к основному ядру теста ТКТ добавлены два модуля:
CLIL (Content and Language Integrated Learning) – предметное обучение на английском языке и/или использование профильного (предметного) материала в лингшвистических целях.
KAL (Knowledge about Language) – тест на определение знания языковых структур и концепций, а также схем и терминологии обучения английскому языку.